| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Serviceaggregat zum Versorgen der Arbeitsstellen einer Offenend-Spinnmaschine, mit einer Hilfsfaden-Liefereinrichtung zum Bereitstellen eines Hilfsfadens und einer Fadenverlegevorrichtung zum Festlegen eines neuen Spinnfadens an einer in einem Spulenrahmen der Spulvorrichtung gehalterten Leerhülse sowie zum Erstellen einer Fadenreservewicklung, wobei die Fadenverlegeeinrichtung einen Fadenführungs- und Umlenkhebel aufweist, der mittels eines ersten Antriebes wahlweise in einer Einfädelstellung oder einer Wickelstellung positionierbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Fadenverlegeeinrichtung (23) einen zweiten separaten Antrieb (19) für den Fadenführungs- und Umlenkhebel (34) aufweist, durch den der Fadenführungs- und Umlenkhebel (34) temporär in einer Schrägzugstellung (II) positionierbar ist.
|
