| 摘要 |
Le gréement (1) pour véhicule à propulsion à voile comprend deux mâts (5, 6) reliés entre eux pour former une mâture de forme trapézoïdale, et deux ensembles véliques (2, 3) disposés de part et d'autre d'un plan médian (Ps) par rapport à la base du trapèze et chacun relié de façon pivotante à un élément d'attache haute (12, 13) et à un élément d'attache basse (10, 11). Chaque élément d'attache basse est apte à occuper au moins une position extérieure au trapèze et sensiblement contenue dans le plan du trapèze. Le bord d'attaque de chaque voile (20, 30) est espacé latéralement par rapport à la mâture de façon à ce que chaque plan vélique d'un ensemble vélique présente une zone d'espacement (Ze) située à une distance d'espacement (De) par rapport à la mâture suffisante pour que l'écoulement de l'air sur une voile ne soit pas perturbé par un mât. De préférence, chaque mât (5, 6) forme une concavité située à l'intérieur du trapèze. L'invention porte aussi sur un véhicule équipé d'un tel gréement.
|
