| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Luftfederungseinrichtung (1) zum Heben und Senken des Fahrzeugaufbaus von luftgefederten Fahrzeugen mit Niveauregelung, mit einer Druckluftquelle (6), wenigstens einem Niveauregelventil (2), mindestens einer Fahrzeugachse zugeordneten Luftfederbälgen (4), sowie mit einer Steuerventileinrichtung zur manuellen Niveaueinstellung des Fahrzeugaufbaus unter Umgehnung des Niveauregelventils (2), welche wenigstens ein in eine Leitungsverbindung (14) des Niveauregelventils (2) mit den Luftfederbälgen (4) oder mit der Druckluftquelle eingebautes Schaltventil (16) mit den Stellungen "Heben", "Senken", "Stop" und "Fahrt" beinhaltet, wobei der Fahrzustand des Fahrzeugs durch einer Steuereinheit (20) zugehende Signale erfasst und aus diesen Signalen ein elektrisches Steuersignal generiert wird. Die Erfindung sieht vor, dass das elektrische Steuersignal auf ein elektromechanisches Stellglied (26) wirkt, welches das Schaltventil (16) von einer von der Stellung "Fahrt" abweichenden Stellung über eine mechanische Betätigung in die Stellung "Fahrt" schaltet.
|
