| 摘要 |
<p>Ein hydraulischer Pressenantrieb (10), insbesondere für eine Blechform- oder Schmiedepresse, mit einem Zylinder (12) und einem in dem Zylinder (12) zwischen einem oberen Todpunkt OT und einem untern Todpunkt UT verfahrbar gelagerten Presskolben (149, wobei der Presskolben (14) den Zylinder (12) in einen Pressdruckraum (16) und einemn Rückhubraum (18) unterteilt, wobei der Pressdruckraum (16) mit einer förderstromumkehrbaren Pressdrückpumpe (22) verbunden ist, mit der Hydraulikflüssigkeit in den bzw. aus dem Rückhubraum (18) förderbar bzw. ablassbar ist, wobei eine Steuereinheit (32) vorgesehen ist, mit der die Pressdruckpumpe (22) und die Rückhubpumpe (26) in Abhängigkeit der jeweiligen Hublage des Presskolbens (14) unabhängig voeinander ansteuerbar sind. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines hydraulischen Pressenantriebs.</p> |
