Receiver for a repeater rifle

摘要

The system box (1) has a magazine shaft (8) for receiving a removable magazine (2), and a trigger device (3) which is moved between a closing position for covering the magazine shaft and an opening position for insertion or extraction of the magazine. The trigger device is arranged at the lower side of the system box over a longitudinal guide in displaceable manner.