| 摘要 |
<p>The invention relates to a device for dispensing shower water in a closed loop, and more particularly, to be installed in a shower provided with a shower basin (1), at least one water spraying means connected to a water supply network (3) via an apparatus for controlling and/or cutting off the water, wherein said device includes a suction means (5) assembly and a redispensing means (6) connected to at least one specific water spraying means (2') provided with an on/off means, as well as a means for closing the drain stopper (7) of the shower basin (1). The suction means includes a suction pump (5) provided at the bottom (1') of the shower basin (1) so that said suction pump (5) is capable of sucking in the shower basin (1) water, particularly a low water height (h), and of discharging the same via the water redispensing means (6) towards the at least one specific water spraying means (2'), said suction pump (5) being isolated from the shower space and being placed in a housing space (8) provided in the shower basin (1) or substantially at the edge of said shower basin (1).</p> |
