| 摘要 |
En un motor de combustion interna para usar en vehículos de pequeno tamano en el cual hay un engranaje tensor formado en una porcion extrema de un brazo tensor que engrana con una cadena de transmision de un mecanismo de transmision de potencia y distribucion que está dispuesto entre un cigüenal y un árbol de levas y un mecanismo de cambio de velocidades que incluye un árbol principal y un árbol de retorno, que están dispuestos paralelos al cigüenal, está albergado en el interior de un cárter de cigüenal, un árbol de retorno (72) está dispuesto detrás del cigüenal (53) visto en la direccion axial del cigüenal, un eje del árbol principal (71) está dispuesto entre el cigüenal (53) y el árbol de retorno (72) y por encima de una línea recta que conecta el eje del cigüenal (53) y el eje del árbol de retorno entre sí, y un árbol de sostén (96) que sostiene, en forma giratoria y de pivote, al brazo tensor (95) está dispuesto entre los ejes del cigüenal (53) y el eje del árbol principal (71). En consecuencia, se puede acortar la extension longitudinal del motor de combustion interna para usar en un vehículo de pequeno tamano.
|
