| 摘要 |
Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum Behandeln einer Kettfadenschar (6) angegeben mit einem Ablaufgestell (2), in dem mindestens ein Zettelbaum (3) angeordnet ist, einer hinter dem Ablaufgestell (2) angeordneten Behandlungseinrichtung (4, 8, 9) und einer Kettfadenaufnahmeeinrichtung (10, 11). Man möchte Kettfadenscharen kostengünstig herstellen können. Hierzu ist vorgesehen, dass das Ablaufgestell (2) einen ersten Ausgang (22) aufweist, an dem die vom Zettelbaum (3) abgezogenen Fäden quer zu ihrer Längsrichtung nebeneinander angeordnet sind, und einen zweiten Ausgang (26), an dem die vom Zettelbaum (3) abgezogenen Fäden in Form eines Fadenstranges (15) vorliegen.
|
