SLIDING CLOSURE FOR METALLURGICAL VESSELS AND ASSOCIATED DISCHARGE SHELL

摘要

In einem Schiebeverschluss für metallurgische Gefässe sind mindestens zwei gegeneinander verspannbare feuerfeste Verschlussplatten (10, 11) vorgesehen. Eine Verschlussplatte (11) ist in einer Schiebereinheit (9) angeordnet und dient zum Öffnen und Schliessen einer Ausgussöffnung (5). Zudem ist eine feuerfeste Ausgusshülse (16) durch ein Verspannungsorgan (17) an die Verschlussplatte (11) angedrückt, wobei zur Abdichtung zwischen diesen vorzugsweise Mörtel eingebracht ist. Die Ausgusshülse (16) weist eine von der Ausgussöffnung (5) ausgehende Vertiefung (21; 21 ') zur Aufnahme von Dichtungsmaterial und einen vorstehenden, ringförmigen Umfangskragen (20; 20') auf. Durch diese Massnahme verbleibt das Dichtungsmaterial in der Vertiefung, so dass eine einwandfreie Abdichtung ohne Leckagen zwischen der Ausgusshülse und der Verschlussplatte gewährleistet ist.