Propellerantriebsordnung zum Steuern und Antreiben eines Schiffes

摘要

Es wird eine Propellerantriebsanordnung zum Steuern und Antreiben eines Schiffes (1) mit zumindest einem Antriebsmotor (2) und zumindest einem Getriebegehäuse (5) in einem Schiffskörper sowie zumindest einem Steuergehäuse (8) mit wenigstens einem Propeller (9) außerhalb des Schiffskörpers vorgeschlagen, wobei das Steuergehäuse (8) über eine Steuerwelle (12) zum Steuern des Schiffes (1) schwenkbar an dem Getriebegehäuse (5) angeordnet ist und wobei zumindest eine Kühleinrichtung zum Kühlen zumindest eines Schmiermittels in das Getriebegehäuse (5) integriert ist.