| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Aussiebung von Fremdkörpern (1) aus einem Materialstrom (2), bestehend aus langen schlanken und bereits beleimten Spänen im Zuge der Herstellung von orientiert gestreuten Spanplatten, wobei die Vorrichtung (3) ein aus mehreren parallel zueinander angeordneten Walzen (4) bestehendes Walzensieb (5) aufweist und auf den Walzen (4) senkrechte zu ihrer axialen Erstreckung Scheiben angeordnet sind, die vollständig oder zum Teil kämmend zu den Scheiben der benachbarte Walzen (4) ineinander greifen und damit einen Spaltbereich (6) zwischen den Walzen (4) und den Scheiben ausbilden. Die Erfindung besteht für die Vorrichtung darin, dass auf jeder Walze (4) in vorgegebenem Abstand Impulsscheiben (7) zur Auflockerung des Materialstroms (2) auf dem Walzensieb (5) und Transportscheiben (8) zum Transport des Materialstroms (2) in Förderrichtung (9) und durch den Spaltbereich (6) hindurch angeordnet sind. Die Erfindung besteht weiter in einer Anlage zur Herstellung von Werkstoffplatten mit einer solchen Vorrichtung.
|
