自动控制的洗衣机

摘要

一种清洗剂分配单元(3)在自动控制的洗衣机的上侧部分中安置，该单元具有至少一个用于手工计量添加清洗剂或液体清洗剂部分的室(8至10)以及用于将清水供应给每个室(8至10)的供应通道(18.1、18.2、18.3、18.4、18.5)。液体或凝胶型清洗添加剂可以在至少一个于机器部分内连接的存储容器(23、24、32)内存储。用于所存储的清洗添加剂的自动计量的单元(25、26、33)与每个存储容器相关联，所述单元包括用于该剂量输送给清洗剂分配单元(3)的传输管线(27、28)。为了避免清洗添加剂的自动计量过程中有关沉积的危险性，在不明显增加为此所做努力的前提下，至少一个供应通道(18.1)包括旁路(29、30、35)，所述旁路的入口侧(35.1)包含通至所述供应通道(18.1)的流体连接部，并且所述旁路的出口侧(29.2、30.2、35.2)包含通至所述传输管线(27、28、34)的流体连接部。在这种方式中，允许了针对自动计量的清洗添加剂的最小化的距离以及针对存储单元的低维护性，同时避免了其它不足。

主权项

1.一种自动控制的洗衣机，包括在上侧机器空间内安置的清洗剂分配设备(3)，所述清洗剂分配设备(3)包含至少一个用于手工计量添加一部分粉末或液体清洗剂的室(8至10)以及用于将清水供应给每个室(8至10)的供应通道(18.1、18.2、18.3、18.4、18.5)，所述自动控制的洗衣机还包括至少一个存储容器(23、24、32)，所述存储容器在机器空间内安置用于存储液体或凝胶型清洗添加剂，用于所存储的清洗添加剂的自动定量分配的设备(25、26、33)配置给所述存储容器，所述用于所存储的清洗添加剂的自动定量分配的设备包含用于将所述定量分配的清洗添加剂供应至洗衣机滚筒(2)的传输管线(27、28、34)，其特征在于，所述供应通道(18.1)中的至少一个供应通道包括一旁路(29、30、35)，所述旁路的入口侧(35.1)包含通至所述供应通道(18.1)的流体连接部，并且所述旁路的出口侧(29.2、30.2、35.2)包含通至所述传输管线(27、28、34)的流体连接部。