发明名称 用于无污染地传送危险药物的方法和设备
摘要 本发明是一种方法,其允许液体从一个容器向另一个容器无污染地传送,本发明还是包括传送设备和适配件的装置,这些设备和适配件用于实施该方法。通过液体的无污染传送,在传送过程期间,没有液体或者被液体或液体蒸汽污染的空气泄露到周围环境,且没有来自周围环境的污染物与液体接触。除了简便之外,本方法的主要优点在于,没有传送过程会出现液体或者被液体或液体蒸汽污染的空气泄露到周围环境,并且没有来自周围环境的污染物与液体接触。本发明特别设计提供一种设备,其适于实现危险药物无污染地传输到具有标准连接口的任何容器,或从这样的容器传送。
申请公布号 CN101686896A 申请公布日期 2010.03.31
申请号 CN200880021623.X 申请日期 2008.04.27
申请人 普拉斯特米德有限公司 发明人 马里诺·克里赫利
分类号 A61J1/14(2006.01)I;A61J1/20(2006.01)I 主分类号 A61J1/14(2006.01)I
代理机构 北京市柳沈律师事务所 代理人 葛 青
主权项 1、一种用于将液体从第一容器无污染地传送至第二容器的方法,该第一容器包括一定体积的所述液体和至少相等体积的气体,第二容器至少包括与要被传送至第二容器的液体的量相等的一定体积的气体,该方法包括以下步骤:a)提供流体传送设备,该设备包括:闭合容器,该闭合容器具有可移动的内部隔壁,该隔壁将容器内部分为具有可变容积的两个单独的流体密封腔室,其中,所述腔室中的一个是气体腔室,所述腔室中的另一个是液体腔室;和第一段气体通道和第一段液体通道,其中,所述这些第一段的近端分别与所述气体腔室和所述液体腔室的内部流体连通,并且所述这些第一段的远端通过密封机构封闭;b)设置第二段气体通道和第二段液体通道,其中,所述这些第二段的远端与所述第一容器的内部流体连通,并且所述这些第二段的近端通过密封机构封闭;c)沿所述这些第二段的近端的方向推动所述这些第一段的远端,直到所述这些第一段的远端刺穿在所述这些第一段的远端处的密封机构,刺穿在所述这些第二段的近端处的密封机构,并且进入所述这些第二段的近端,由此在所述第一容器的内部和所述气体腔室的内部之间设置连续气体通道,在所述第一容器的内部和所述液体腔室的内部之间设置单独的连续液体通道;d)允许在所述第一容器的气体压力和所述气体腔室的气体压力之间建立平衡,在施加在所述第一容器中的液体上的压力和施加在所述液体腔室中的液体上的压力之间建立平衡;e)沿第一方向移动所述内部隔壁,以便增加所述液体腔室的容积并即时减小所述液体腔室内部的压力,同时减小所述气体腔室的容积并即时增加所述气体腔室内部的所述气体压力,其中,由移动所述内部隔壁导致的压力差使得液体从所述第一容器通过所述连续液体通道流动到液体腔室中,且相同体积的气体同时从所述气体腔室通过所述连续空气通道流动到所述第一容器中,其中,沿一个方向的所述液体流动以及沿另一方向的同时的气体流动持续,直到所述内部隔壁停止移动并且重新建立所述平衡;f)通过将所述这些第一段的远端向后拉出所述这些第二段的近端,经过所述这些第二段的近端处的所述密封机构,由此封闭所述这些第二段的端部,并经过所述这些第一段的远端处的所述密封机构,由此封闭所述这些第一段的端部,从而使得所述第一容器从所述流体传送装置断开,;g)设置第三段气体通道和第三段液体通道,其中,所述这些第三段的远端与所述第二容器的内部流体连通,所述这些第三段的近端通过密封机构封闭;h)沿所述这些第三段的近端方向推动所述这些第一段的远端,直到所述这些第一段的远端刺穿在所述这些第一段的远端处的密封机构,刺穿在所述这些第三段的近端处的密封机构,并且进入所述这些第三段的近端,由此在所述第二容器的内部和所述气体腔室的内部之间设置连续气体通道,在所述第二容器的内部和所述液体腔室的内部之间设置单独的连续液体通道;i)允许在所述第二容器的气体压力和所述气体腔室的气体压力之间建立平衡,在施加在所述第二容器中的液体上的压力和施加在所述液体腔室中的液体上的压力之间建立平衡;j)沿第二方向移动所述内部隔壁,以便减小所述液体腔室的容积并即时增加所述液体腔室内部的压力,同时增加所述气体腔室的容积并即时减小所述气体腔室内部的所述气体的压力,其中,由移动所述内部隔壁导致的压力差使得液体从所述液体腔室通过所述连续液体通道流动到所述第二容器中,且相同体积的气体同时从所述第二容器通过所述连续空气通道流动到所述气体腔室中,其中,沿一个方向的所述液体流动以及沿另一方向的同时的气体流动持续,直到所述内部隔壁停止移动并且重新建立平衡;k)通过将所述这些第一段的远端向回拉出所述这些第三段的近端,经过所述这些第三段的近端处的密封机构,由此封闭所述这些第三端的端部,并经过所述这些第一段的远端处的密封机构,由此封闭所述这些第一段的端部,从而使得所述第二容器从所述流体传送装置断开;所述方法的特征在于,在设置所述流体传送装置和所述第一容器之间的所述连续液体通道和所述连续气体通道之前,在所述流体传送装置和所述第一容器之间流动的所有液体和气体都存在于所述流体传送装置中或所述第一容器中,且在设置所述流体传送装置和所述第二容器之间的所述连续液体通道和所述连续气体通道之前,在所述流体传送装置和所述第二容器之间流动的所有液体和气体都存在于所述流体传送装置中或所述第二容器中。
地址 以色列泰芬工业园