| 摘要 |
Un aparato para lavar circuitos hidráulicos implicados en la preparación de bebidas a base de leche en máquinas (1) para distribuir de forma automática bebidas calientes y/o en máquinas para preparar y suministrar café exprés, comprendiendo dichos circuitos al menos un primer recorrido hidráulico (6) que se extiende entre una fuente (8, 30) de leche y el dispositivo (2) de distribución, al menos un segundo recorrido hidráulico (7) que se extiende entre una fuente (9) de vapor y el mismo dispositivo (2) de distribución, una motobomba (11) dispuesta a lo largo del primer recorrido hidráulico (6), medios (12) de válvula de interceptación situados a lo largo de dicho segundo recorrido hidráulico (7), una fuente (13) de líquido de lavado, una conducción (15) entre dicha fuente (13) y un punto (16, 26) a lo largo de dicho primer recorrido hidráulico (6), al igual que medios (14) de válvula para interceptar dicha conducción (15), caracterizado porque proporciona medios (21, 22) para conectar dicho primer recorrido hidráulico (6) a dicho segundo recorrido hidráulico (7), medios (12) de válvula para conectar dicho segundo recorrido hidráulico (7) a dicha conducción (15) entre dicha fuente (13) y dicho punto (16, 26) a lo largo del primer recorrido (6) y medios (18) de válvula para conectar el circuito hidráulico resultante (6, 7, 15) a una salida (19) de descarga.
|
