| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Entlüftungsvorrichtung für den Kraftstofftank eines mit einer Brennkraftmaschine oder alternativ elektromotorisch antreibbaren Hybrid- Kraftfahrzeugs, mit einer vom Gasraum des Kraftstofftanks abzweigenden, absperrbaren und über einen Adsorptionsspeicher zur Zwischenspeicherung flüchtiger Kraftstoffbestandteile geführten Tankentlüftungsleitung, wobei der Adsorptionsspeicher bei in Betrieb befindlicher Brennkraftmaschine in bekannter Weise spülbar ist. Zusätzlich sind aus dem Gasraum des Kraftstofftanks über eine Fördereinrichtung Kraftstoffdämpfe in einen Druckspeicher abführbar, der über eine absperrbare Leitung und fakultativ über einen Expansionskühler in den Ansaugtrakt der Brennkraftmaschine und/oder in den Adsorptionsspeicher und/oder in den Kraftstofftank und/oder in eine eigenständige Verbrennungseinheit entleerbar ist. Vorgesehen ist eine elektronischen Steuereinheit, welche auch die Signale eines den Druck im Gasraum des Kraftstofftanks erfassenden Drucksensors verarbeitet und die bei still gesetzter Brennkraftmaschine die Kraftstoffdämpfe aus dem Gasraum in den Druckspeicher fördernde Fördereinrichtung solchermaßen steuert, dass der Überdruck im Gasraum des Kraftstofftanks vom Kraftstofftank über einen angemessene Zeitraum sicher und einfach gehalten werden kann.</p> |
