| 主权项 |
1.一种家用电器，即用于清洗和/或烘干衣物的机器，其包括机柜(2)、门(5)和门锁闭/松释装置(6)，该门锁闭/松释装置(6)可以处于第一状态，在该状态下阻止门(5)的打开，并可处于第二状态，在该状态下容许门(5)的打开，通过指令部件(10、25、34)沿致动方向(B)的位移从而产生从该第一状态到该第二状态的转变，所述位移由电致动器机构(22)来确定，该门锁闭/松释装置(6)包括松释系统(30、32、34、36、37)，其可以以这样的方式手动地操作以获得从该第一状态到该第二状态的转换，即，通过控制电致动器机构(22)的供电并借助松释系统(30、32、34、36、37)的手动致动，从而实现指令部件(10、25)沿致动方向(B)的位移，该门锁闭/松释装置(6)包括用于致动元件(23)的壳体本体(30)，致动元件(23)连接在指令部件(10、25)上并可以在上述供电控制的作用下移动，其特征在于，-该松释系统(30、32、34、36、37)包括上述壳体本体(30)，该壳体本体(30)以这样的方式安装成能够相对于制动机构(39)移动，即，当门锁闭/松释装置(6)处于上述第一状态时，上述壳体本体(30)在指令部件(10、25)的致动方向(B)上仅仅纵向地自由移动；-壳体本体(30)以这样的方式连接到指令部件(10、25)上，即，使得可以直接地向其传递沿上述致动方向(B)的位移，并且以这样的方式相对于沿与致动方向(B)相反的方向(A)的运动从而与指令部件(10、25)解除联接，以便该门锁闭/松释装置(6)可以借助由电致动器机构(22)的上述供电控制而引起的致动元件(23)的移动及借助使用壳体本体(30)作为机械传送元件的手动致动从而从该第一状态转换到该第二状态。 |
