| 摘要 |
<p>#CMT# #/CMT# The method involves inserting a set of test elements in a given order into a blood sugar measuring device (10), and presenting the test elements e.g. test tape chip, successively at a measuring position (26) by operation of a device drive e.g. rotary drive (24). The drive is activated to position the test element in order at the measuring position and determining whether the test element is to be used after a predetermined device actuation. The test element is positioned at the measuring position if the order test element is not usable. #CMT# : #/CMT# An independent claim is also included for an analytical system for patient self-monitoring. #CMT#USE : #/CMT# Method for operating an analytical system (claimed) for processing blood sugar test by patient self-monitoring. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The method enables the analytical system to increase user friendliness and process reliability. The method enables a simplified positioning and disposable identifier for the analytical system. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a perspective view of an analytical system for analyte measurement in the form of a hand-held device containing a drum magazine for test strips. 10 : Blood sugar measuring device 14 : Test strip drum 18 : Display 24 : Rotary drive 26 : Measuring position.</p> |
