| 摘要 |
1. Устройство (1) для удаления воздуха для гидравлической системы (2А, 2В), содержащей по меньшей мере один элемент управления (3А, 3В) и один регулируемый элемент (4А, 4В), которые гидравлически соединены друг с другом при помощи по меньшей мере одной главной трубки (5А, 5В), при этом вышеуказанное устройство содержит: ! по меньшей мере одну вспомогательную трубку (6); ! по меньшей мере одну соединительную трубку (8), связывающую вышеуказанную вспомогательную трубку (6) с вышеуказанной главной трубкой (5А, 5В) с образованием замкнутого контура; ! по меньшей мере один регулируемый клапан (9), установленный на вышеуказанной соединительной трубке (8), и способный принимать одно из двух положений, а именно: ! закрытое положение, в котором жидкость не может протекать между вышеуказанными главной и вспомогательной трубками (5А, 5В и 6); и ! открытое положение, в котором жидкость может протекать по меньшей мере из вышеуказанной главной трубки (5А, 5В) к вышеуказанной вспомогательной трубке (6) так, чтобы удалять воздух из вышеуказанной главной трубки (5А, 5В); и ! средство управления (10) для управления вышеуказанным клапаном (9), при этом: ! вышеуказанный клапан (9) может иметь электрический привод; и ! вышеуказанное средство управления (10) содержит электрический элемент управления, расположенный удаленно. ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно дополнительно содержит: ! первое средство (11) для измерения разницы давлений внутри вышеуказанной соединительной трубки (8); и ! индикаторное средство (12) для отображения информации, относящейся к разнице давлений, измеренной вышеуказанным первым средством (11). ! 3. Устройство по п.2, в котором вышеуказанное и |
