摘要 |
<p>Die Erfindung geht von einer Anschlussvorrichtung (10) zum gelenkigen Verbinden eines Wischblatts (38) mit einem Wischarm (12, 14, 16, 18) aus, wobei die Anschlussvorrichtung (10) ein mit einem Tragelement (44) des Wischblatts (38) fest verbundenes Anschlusselement (46, 48, 186) besitzt, das ein Grundelement (48) und ein Anschlussteil (46, 186) umfasst, das einen in Längsrichtung verlaufenden Gelenkteilträger (72, 194) aufweist, der einen Adapter (82, 200) an den Innenseiten seiner Seitenwände (84) seitlich führt und ein quer gerichtetes Gelenkteil (70) trägt, das auf jeder Seite des Gelenkteilträgers (72, 194) ein Stück vorsteht, auf dem der Adapter (82, 200) schwenkbar gelagert ist, der an dem freien Ende des Wischarms (12, 14, 16, 18) bzw. an einem mit diesem fest verbundenen Verbindungselement (20, 22, 24, 26) lösbar befestigt werden kann und an seinem zum Antrieb weisenden Ende einen Federbügel (104) besitzt, der an seinen nach außen weisenden Seitenflächen vorspringende Rastnocken (106) aufweist, die zum freien Ende weisende Anschlagflächen (110) besitzen, die mit dem Tragelement (44) spitze Winkel einschließen, während am freien Ende die Seitenwände (84) Absätze (118) haben, die mit einem Steg (121, 206) eine Aussparung (120) bilden. Es wird vorgeschlagen, dass der Adapter (82, 200) an seinem antriebseitigen Ende oberhalb des Federbügels (104) eine Taste (100) besitzt, die über eine Federzunge (98) mit dem Adapter (82, 200) verbunden ist und über die oberen Kanten der Seitenwände (84) vorsteht, und dass die Seitenwände (84) an ihren unteren Rändern jeweils eine vorstehende Führungsschiene (90) besitzen, an der ein Anschlag (92) vorgesehen ist.</p> |
申请人 |
ROBERT BOSCH GMBH;DEPONDT, HELMUT;JANSSIS, YVES;HERINCKX, DIRK |
发明人 |
DEPONDT, HELMUT;JANSSIS, YVES;HERINCKX, DIRK |