| 摘要 |
<p>1. Accesorio (1) rodante para el transporte de un contenedor (20) de los utilizados en construcción, formados por una plataforma de carga (21) sustentada por al menos cuatro pies (22) de apoyo, caracterizado porque comprende un armazón provisto de dos ruedas (2, 3), de unos medios de acoplamiento y fijación (4) del accesorio a uno de los laterales (23) del contenedor y de unos medios de desplazamiento vertical (5) de las ruedas respecto del armazón, estando el accesorio destinado a acoplarse a un lateral del contenedor y, en cooperación con otro accesorio (1'') análogo acoplado en el lateral opuesto, a elevarlo del suelo cuando las ruedas son desplazadas entre dos posiciones extremas superior e inferior, siendo los medios de desplazamiento adecuados para elevar y soportar el peso del contenedor cuando las ruedas son desplazadas por debajo del nivel de los pies de apoyo del contenedor. 2. Accesorio (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de desplazamiento vertical (5) comprenden un cilindro hidráulico que conecta una parte móvil (7) del armazón, en la que están montadas las dos ruedas (2, 3), y una parte fija (6) del citado armazón, en la que están dispuestos los medios de acoplamiento y fijación (4) al contenedor (20), de modo que estando el accesorio debidamente acoplado al contenedor, cuando el cilindro está en la posición retraída, las ruedas quedarían en la posición extrema superior, por encima del nivel de los pies (22) de apoyo, mientras que cuando el cilindro está en la posición extendida, las ruedas quedarían ubicadas en una posición extrema inferior, a un nivel por debajo de los pies de apoyo del contenedor, separándolo en consecuencia del suelo. 3. Accesorio (1) según la reivindicación 2, caracterizado porque el cilindro hidráulico está dispuesto de modo que a medida que su vástago (8) se extiende verticalmente en sentido opuesto al suelo, la parte móvil (7) del armazón se desplaza verticalmente deslizándose hacia abajo conrespecto de la parte fija (6), extendiéndose el vástago hasta una posición máxima en la que las ruedas (2, 3) adoptan la posición extrema inferior. 4. Accesorio (1) según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el armazón comprende unos medios elásticos (11) que conectan la parte móvil (7) con la parte fija (6) actuando permanentemente a tracción sobre la parte móvil para contribuir al ascenso de las ruedas (2, 3) por encima del nivel de los pies (22) de apoyo cuando el accesorio está debidamente montado en el contenedor (20) y el cilindro pasa de la posición extendida a la posición retraída. 5. Accesorio (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de acoplamiento y fijación (4) del accesorio a uno de los laterales (23) del contenedor (20) comprenden al menos un perfil adaptado para abrazar parcialmente al elemento que conforma el lateral de la plataforma de carga (21), y un elemento de fijación (9) para asegurar que el accesorio no se desacopla fortuitamente del lateral de contenedor. 6. Accesorio (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una de las ruedas es una rueda fija (2) y la otra una rueda loca (3).</p> |
