| 摘要 |
<p>The invention relates to a method for gluing labels on hydrophobic substrates, wherein a radiation cross-linking, pressure-sensitive adhesive is applied on the label or on the substrate on a surface opposite to the label and irradiated with UV or electron radiation, and label and substrate are then brought together and glued to one another. The pressure-sensitive adhesive is soluble in aqueous solutions. The label is selected from i) water permeable labels with a water uptake (Cobb value) greater than 0.2 g/m2 per 20 sec, and ii) perforated labels which have perforations or cut-outs of less than 10% on the glued surfaces. Furthermore, the invention describes a label, coated with a water-soluble, radiation curable, pressure sensitive adhesive, which has a high water uptake and/or optionally perforations or cut-outs on the glued surface.</p> |
