| 摘要 |
<p>DISPOSITIVO PARA RECIRCULAçãO DE FLUIDO E LIMPEZA DE UM TANQUE E TANQUE DE ARMAZENAMENTO. A presente invenção refere-se a um dispositivo (1), capaz de permitir o fornecimento de fluido pressurizado para porções internas de um tanque (2) de armazenamento de fluido (ex: petróleo), de modo a possibilitar a sua limpeza ou a recirculação do fluido armazenado. Tal dispositivo (1) compreende pelo menos um meio de condução de fluido (3) capaz de permitir o provimento de fluxo de um fluido pressurizado ao interior do tanque (2). Além disso, o dispositivo (1) compreende também pelo menos um elemento rotativo (4), capaz de permitir a alteração da direção do fluxo do fluido pressurizado no interior do tanque (2), associado ao meio de condução de fluido (3). Adicionalmente, o dispositivo (1) compreende ainda uma base principal (5) fixada no tanque e provida de um furo central que acomoda o elemento rotativo (4). O referido elemento rotativo (4) é configurado para se movimentar rotacionalmente em torno de um primeiro eixo geométrico central <sym> e em torno de um segundo eixo geométrico central <sym>, sendo que o primeiro eixo geométrico central <sym> e o segundo eixo geométrico central <sym> formam entre si um ângulo diferente de zero. A presente invenção refere-se também a um tanque para arma- zenamento de fluidos (2) que compreende um dispositivo (1) para recirculaçâo de fluido e limpeza de tanque (2) conforme acima mencionado.</p> |
