| 摘要 |
Amortiguador hidráulico, comprendiendo por lo menos tres tubos cilíndricos (2, 3, 4) dispuestos de modo concéntrico entre sí, de los cuales por lo menos el tubo cilíndrico (2) situado radialmente en el exterior está dotado del correspondiente orificio pasante (7) para el alojamiento del por lo menos un módulo (5), estando unido el módulo (5) con el tubo cilíndrico exterior (2), al menos por medio de una brida de sujeción (6) dotada de un orificio pasante (9), que se apoya al menos parcialmente sobre la pared exterior (2'') del tubo cilíndrico exterior (2), estando previsto por lo menos un casquillo (11, 11'') de forma esencialmente cilíndrica, concéntrico con el orificio pasante (9) de la brida de sujeción (6), que forma una superficie de asiento para por lo menos un elemento de junta (15) que está aprisionado de forma estanca por lo menos entre la superficie envolvente exterior (16, 16'') del casquillo (11, 11'') y la pared interior del orificio pasante (9) de la brida de sujeción (6), situado de modo concéntrico con esta superficie envolvente (16, 16''), estando dispuesto por el lado del casquillo entre la pared interior (2'''') de la pared exterior (2) y la pared exterior (3'') del tubo cilíndrico intermedio (3) un elemento distanciador (12) dotado de una escotadura (14), de tal modo que la respectiva escotadura (14) del elemento distanciador (12) está prevista en posición concéntrica con el orificio pasante (7) y el orificio pasante (9), y por lo tanto también con el casquillo (11, 11'').
|
