| 摘要 |
In a device (1) for stirring and for dosing the mixing ratio of different kinds of liquid (2), in particular of paints (3) and a thinning agent (4), consisting of a stirring rod (6) and a reservoir container (5) in which the liquids to be mixed together are filled, it should be possible to measure the amount of liquid (2) to be added in relation to the amount of fluid (2) already contained, and to do so in a quick and easy manner using the stirring rod (6). This is achieved in that the stirring rod (6) has got at least two measuring openings (11) worked into it, which are spaced apart in the direction of the lengthways axis (7) of the stirring rod (6), and that the dimension of the particular measuring opening (11) measured parallel to the lengthways axis (7), and the measuring web (12) remaining between two adjacent measuring openings (11), are configured in relation to the fill level of the liquids (2) that are put into the reservoir container (5), or at least one jacket surface of the stirring rod (6) has got one or more measuring bodies (13) formed on it, which are spaced at intervals from one another in the direction of the lengthways axis (7) of the stirring rod (6) and in relation to the fill level in the reservoir container (5), and that the dimension of the measuring bodies (13) running in the direction of the lengthways axis (7) of the stirring rod (6) is configured in relation to the fill level in the reservoir container (5).
|
