发明名称 РАЗЛИВОЧНАЯ МАШИНА ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПИЩЕВОГО ПРОДУКТА ИЗ ТЕКУЧЕГО ВЕЩЕСТВА (ВАРИАНТЫ) И СПОСОБ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПИЩЕВОГО ПРОДУКТА ИЗ ТЕКУЧЕГО ВЕЩЕСТВА
摘要 1. Разливочная машина (1) для изготовления пищевого продукта из текучего вещества (М), в частности, из жиросодержащего вещества, к примеру, шоколада, с: ! приемным резервуаром (2) для приема текучего вещества (М); ! по меньшей мере, одной насадкой (4), находящейся в гидравлическом соединении с внутренним пространством (3) приемного резервуара и имеющей отверстие или сужение, проходное сечение которого или сечение потока изменяемо; ! источником (5) давления для создания избыточного давления во внутреннем пространстве (3) приемного резервуара, ! отличающаяся тем, что проходное сечение отверстия насадки выполнено с возможностью регулировки посредством абсолютного давления во внутреннем пространстве приемного резервуара. ! 2. Разливочная машина (1) для изготовления пищевого продукта из текучего вещества (М), в частности, из жиросодержащего вещества, к примеру, шоколада, с: ! приемным резервуаром (2) для приема текучего вещества (М); ! по меньшей мере, одной насадкой (4), находящейся в гидравлическом соединении с внутренним пространством (3) приемного резервуара и имеющей отверстие или сужение, проходное сечение которого или сечение потока изменяемо; ! источником (5) давления для создания избыточного давления во внутреннем пространстве (3) приемного резервуара, ! отличающаяся тем, что насадка, по меньшей мере, в зоне отверстия имеет гибкий, эластичный материал, в частности, эластомерный материал, который закрывает отверстие насадки в состоянии покоя, причем эластичный элемент является кольцеобразным элементом, который располагается вокруг отверстия насадки. ! 3. Разливочная машина по п.1 или 2, отличающаяся тем, что регулирующее отверс�
申请公布号 RU2008135304(A) 申请公布日期 2010.03.10
申请号 RU20080135304 申请日期 2006.11.20
申请人 БЮЛЕР АГ (CH) 发明人 УРИЕВ Борис (CH);ШТАЙНЕР Уве (CH)
分类号 B29C31/06 主分类号 B29C31/06
代理机构 代理人
主权项
地址