| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verriegeln und Entriegeln der Jalousie (12, 15) eines Behälters (10), der in ein Gestell (11) einschiebbar und aus diesem herausziehbar ist. Die Jalousie (12, 15) wird beim Einschieben des Behälters (10) durch einen in sie eingreifenden ortsfesten Zapfen (14) aufgezogen, sie wird beim Herausziehen des Behälters (10) aus dem Gestell (11) durch denselben Eingriff des Zapfens (14) zugezogen. In der Schließstellung soll die Jalousie (12, 15) zuverlässig und genau verriegelt werden. Hierzu dienen zwei Riegelstifte (21, 22), die durch am Gestell (11) vorgesehene, in Längsrichtung des Gestells (11) verlaufenden Nockenstege (35, 36) betätigt werden können. Der erste Riegelstift (21) dient zur Verriegelung der Jalousie (12, 15), der zweite Riegelstift (22) hält die Jalousie (12, 15) während der Verriegelung durch den ersten Riegelstift (21) in ihrer genau definierten Schließstellung. Dadurch werden Positionsfehler der Jalousie (12, 15) beim Verriegeln und Entriegeln vermieden.</p> |
