摘要 |
A portable storage medium storing a translation support program supporting translation of an original document being document data containing Japanese and a foreign language for expressing a word of one language in another language includes: correcting the correction target character contained in the original document in accordance with the correction detail information, and generating a corrected original document; replacing each character constituting the corrected original document with a character type symbol, and describing adjacent same character type symbols with one symbol; replacing each character type symbol constituting the character type symbol string with a language symbol, and describing adjacent same language symbols with one symbol; extracting language symbols from adjacent language symbols and obtaining, from the pair, a word pair of a Japanese word and a word in the foreign language; and registering the word pair.
|