| 摘要 |
Eine Austragvorrichtung (1) umfasst ein Behältergehäuse (3) mit wenigstens einem Auslass (4) an einem Ende und mit einem Antriebsmittel am gegenüberliegenden Ende. Ein Anschlussstück (6) kann über dem Auslass (4) auf die Austragvorrichtung aufgesetzt werden. Das Anschlussstück weist eine lösbare Halteeinrichtung auf, die durch einen manuellen Druck auf zwei gegenüberliegende Seitenflächen des Anschlussstücks lösbar ist. An den zwei gegenüberliegenden Seitenflächen ist jeweils eine Führungsfläche (9) vorgesehen, die jeweils schräg zur Längsrichtung der Austragvorrichtung (1) in Richtung der Austragvorrichtung abstehend ausgerichtet sind. In einer Halteposition ist das Anschlussstück über dem Auslass auf der Austragvorrichtung angebracht. In einer Löseposition sind die Führungsflächen (9) durch einen Druck auf die Seitenflächen radial aufeinanderzubewegt. Die Führungsflächen gleiten dabei an einer Kante der Austragvorrichtung (1) ab und die Druckkraft wird auf die Kante umgelenkt, so dass das Anschlussstück (6) in der Löseposition axial von der Antriebsrichtung weg verschoben wird. |
