| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verstellung einer Kurbelwelle (03) eines Verbrennungsmotors mit einem Nockenwellenversteller mit einem Dreiwellengetriebe, umfassend eine Stellwelle, ein Nockenwellenkettenrad (01) und eine Nockenwelle, wobei das Nockenwellenkettenrad (01) antriebswirksam mit der Kurbelwelle (03) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass während des Motorstillstandes oder in einer Übergangsphase, in welcher mindestens eine der drei Wellen des Dreiwellengetriebes stillsteht, ein Antrieb der Stellwelle erfolgt. Daneben betrifft die Erfindung ein Nockenwellenverstellsystem mit einem Dreiwellengetriebe, das eine Steuereinrichtung umfasst, welche die Kurbelwelle während des Motorstillstandes oder in einer Übergangsphase verstellt.
|
