摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Fluidwegeventil (30) zum Einrichten eines ersten Durchflussweges (E), bei dem Fluid angesaugt und einem Verbraucher (V) unter Druck zugeführt, und eines zweiten Durchflussweges (L), bei dem Fluid aus dem Verbraucher (V) abgesaugt wird, mit einem Gehäuse (50), das einen Tankanschluss (56), einen Druckanschluss (60) zur Verbindung mit einer Druckseite einer Pumpe (26), einen Sauganschluss (62) zur Verbindung mit einer Saugseite der Pumpe (26) und einen Verbraucheranschluss (58) aufweist, und mit wenigstens einer Ventilklappe (32), die innerhalb des Gehäuses (50) angeordnet und zwischen einer ersten Klappenposition zur Einrichtung des ersten Durchflussweges (E) und einer zweiten Klappenposition zur Einrichtung des zweiten Durchflussweges (L) bewegbar ist, wobei das Gehäuse (50) zwei Teile (52, 54) aufweist, an denen jeweils wenigstens zwei Ventilsitze (72-78) ausgebildet sind. Dabei weist das Gehäuse (50) ein Grundteil (52), an dem der Tankanschluss (56), der Druckanschluss (60), der Sauganschluss (62) und der Verbraucheranschluss (58) ausgebildet sind, und ein Deckelteil (54) auf, das geschlossene Kanäle (96, 102) aufweist, die mit den zugeordneten Ventilsitzen (74, 78) verbunden sind.</p> |
申请人 |
PRETTL, ROLF;DETTINGER, JUERGEN;BORST, PETER |
发明人 |
PRETTL, ROLF;DETTINGER, JUERGEN;BORST, PETER |