| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bedienen eines Feldgeräts (F1), das in ein Funknetzwerk der Automatisierungstechnik eingebunden ist, wobei an dem Feldgerät (F1) eine Kommunikationsschnittstelle (KS) angebracht ist, wobei ein Wireless-Adapter (WA) über eine Verbindungsleitung (VL) an die Kommunikationsschnittstelle (KS) des Feldgeräts (F1) angeschlossen ist, wobei dem Wireless-Adapter (WA) eine erste Versorgungseinheit (VE1) zugeordnet ist, und wobei der Wireless-Adapter (WA) das Feldgerät (F1) über die Verbindungsleitung (VL) und die Kommunikationsschnittstelle (KS) mit elektrischer Leistung versorgt, wobei ein Bediengerät (BE) mit einer zweiten Versorgungseinheit (VE2) vorgesehen ist, das zwecks Bedienen des Feldgeräts (F1) an die Verbindungsleitung (VL) zwischen Feldgerät (F1) und Wireless-Adapter (WA) anklemmbar ist, und wobei ein Schalter (S) vorgesehen ist, der im Falle eines an dem Feldgerät (F1) durchzuführenden bzw. durchgeführten Bedienvorgangs die Energieversorgung des Feldgeräts (F1) über den Wireless-Adapter (WA) unterbricht und die zweite Versorgungseinheit (VE2) aktiviert, so dass während des Bedienvorgangs die Energieversorgung des Feldgeräts (F1) über das Bediengerät (BE) erfolgt.
|
