| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reduzierung der Geräuschemission eines Pumpenaggregats mit einer Pumpe und einem diese antreibenden Elektromotor (1) mit einzeln bestrombaren Statorspulen (2, 22, 23) umfassend eine erste Messung mechanischer Schwingungen mittels eines Sensors (4) an einer Stelle eines Bauteils des Pumpenaggregats oder eines mechanisch mit diesem in Verbindung stehenden Bauteils und eine Auswertung eines Messsignals des Sensors (4) in einer Auswerteelektronik zur Bestimmung eines Vibrationswertes, wobei die Statorspulen (2, 22, 23) unabhängig voneinander und asymmetrisch relativ zueinander in Abhängigkeit des Vibrationswertes gemäß einem vorbestimmten ersten Bestromungsprofil bestromt werden. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Pumpenaggregat, das zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet ist. |
