| 摘要 |
The invention relates to a device for compensating for a shock absorber that comprises: a hydraulic volume (2a, 2b) formed by two chambers (2a, 2b) separated by a movable wall (3b) of a piston and including at least one cartridge defining a shock absorber body (4); a rod (3a) attached to the mobile wall (3b) of the piston, characterised in that the hydraulic shock absorber includes an outer tube (5) defining a cartridge in which said shock absorber body (4) is provided, the inner wall of the outer tube (5) being capable of sliding against the outer wall of the shock absorber body (4) so as to compensate, at the hydraulic chamber (2a) in which the piston rod (3a) is inserted, for the volume of the portion of the piston rod (3a) inserted into the hydraulic chamber (2a) upon a compression phase.
|
