| 摘要 |
The invention relates to a structure (20) for loading and unloading at least one fluid transport ship (1) and that is characterized in that the structure (20) consists of a ship (1) mooring platform (21), comprising at least one concrete casing (22) having an opening and closing means for moving said casing by filling water between a flotation position for transporting the platform, and a position anchored at the bottom of the sea, wherein said platform comprises a submerged lower anchoring portion and an upper portion, partially outside of the water, for berthing the ship. |
