| 摘要 |
Lukendeckel (2) zur Verwendung an einem gepanzerten Fahrzeug, insbesondere Kampffahrzeug, der einen Durchsichtbereich (4) aufweist, durch den eine Sichtweg (S) zur Beobachtung der Fahrzeugumgebung aus dem Fahrzeuginneren heraus verläuft, wobei innerhelement (5), insbesondere ein erstes Teilerprisma, zur Umlenkung des Sichtwegs (S) angeordnet ist, sowie Fahrzeug mit einer Ein-/Ausstiegsluke und einem solchen Lukendeckel (2), wobei die Luke als Schiebeluke mit einem in einer horizontalen Ebene verschiebbaren Lukendeckel (2) ausgeführt ist.
|
