Jalousie for controlling air flow through radiator of vehicle, has lamellas pivotably mounted independent of continuous mechanical coupling in air flow, so that lamellas are pivotable into closing position by foreign weight

摘要

The jalousie has lamellas (2) pivotably mounted in an outer housing ring (47). The lamellas comprise counter engaging units (10) that are provided at a circulating adjusting ring (45) adjustable in a circumferential direction. The lamellas are pivotable by continuous mechanical coupling with a control drive between a maximally opened position and a completely closed position. The lamellas are pivotably mounted independent of the coupling in an air flow, so that the lamellas are pivotable into a closing position by a foreign weight.