| 摘要 |
<p>Das Kammern (5, 6) für ein Dämpfungsmittel aufweisende Buchsenlager besteht aus einer Außenhülse (3) und einem von dieser aufgenommenen inneren Lagerteil mit einem starren Lagerkern (1', 1'') und einem diesen umgebenden elastomeren Lagerkörper (2). Die Blähwände (7, 7'', 8', 8'') der Kammern (5, 6) sind quer zur Lagerachse (A) angeordnet. Dazu ist der innere Lagerteil bezüglich der Längsachse (A) des Lagers segmentiert ausgebildet und besteht aus einem mittleren Hauptsegment (4) mit dem Lagerkern (1', 1'') und dem Lagerkörper (2) und zwei Stirnsegmenten (4', 4'') mit jeweils einem Innenring (15', 15''), einem Außenring (16', 16'') und einem dazwischen angeordneten, die Blähwand (7', 7'', 8', 8'') einer Kammer (5, 6) ausbildenden elastomeren Element (17', 17''). Die Stirnsegmente (4', 4'') sind mit ihrem Innenring (15', 15'') derart in einer Presspassung auf die axialen Enden des Lagerkerns (1', 1'' ) aufgepresst, dass zwischen den elastomeren Elementen (17', 17'') der Stirnsegmente (4', 4'') und den Stegen (11, 12) des Lagerkörpers (2) eine Materialüberdeckung gegeben ist. Der die Kammern (5, 6) miteinander verbindende Kanal (13) ist dabei außerhalb des Lagerkörpers (2) in einem Kanalträgerelement (14) ausgebildet.</p> |
