| 摘要 |
<p>Adapter (77) zur Kopplung eines Dosiersystems (1, 2) mit einer wasserführenden Leitung, umfassend einen Wasserzulauf (78) und einen Wasserablauf (79), die jeweils mit einer wasserführenden Leitung koppelbar sind, so dass der Adapter (77) von Wasser durchströmbar ist, sowie Mittel zur Fixierung eines Dosiergeräts (2) am bzw. im Adapter (77), wobei das Dosiergerät (2) eine Steuereinheit (16), eine Sensoreinheit (17), wenigstens einen Aktuator (19), der derart mit einer Energiequelle (15) und Steuereinheit (16) verbunden ist, dass ein Steuersignal der Steuereinheit (16) eine Bewegung des Aktuators (18) bewirkt, wodurch eine Produktfreigabe bewirkt oder abgestellt wird, umfasst, wobei die Mittel zur Fixierung des Dosiergeräts (2) am bzw. im Adapter (77) und das Dosiergerät (2) derart ausgestaltet sind, dass im gekoppelten Zustand zwischen dem Adapter (77) und dem Dosiergerät (2) eine flüssigkeitsdichte Verbindung ausgebildet ist, die einen Eintritt von Wasser in den Adapter (77) sowie einen Austritt von durchströmendem Wasser aus dem Adapter (77) verhindert.</p> |
