发明名称 信息装置以及具有改善操纵性的机动车中信息提供的方法
摘要 本发明涉及一种信息显象的方法和一种机动车中的信息装置(3)。该信息装置具有至少一个输出装置、一个控制装置(7)、一个存储装置(9)和至少一个输入装置。关于车辆系统、车辆功能和/或服务的信息被存储在存储装置中。输入装置用以获取选择车辆系统、车辆功能或者服务其中一个的用户输入。其中,控制装置设计为,作为通过用户输入获取的选择的响应,借助至少一个输出装置,至少输出涉及选出的车辆系统、选出的车辆功能或选出的服务的信息的一部分。其中,至少一个输入装置与显示装置(5)连接,并且机动车的部件和操作元件(57,57′,57″,57″′)以图像输入模式图示在显示装置的显示屏(19)上。这些部件和操作元件被提供于操作、应用、实现和/或提供车辆系统中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个。其中,借助至少一个输入装置能够进行选择车辆系统、车辆功能或服务中的一个,由此能够进行部件中的对应一个或操作元件中的对应一个的图像选择。
申请公布号 CN101631689A 申请公布日期 2010.01.20
申请号 CN200880005198.5 申请日期 2008.01.18
申请人 大众汽车有限公司 发明人 吴咏梅;A·梅德勒;C·瓦勒;P·霍比克;L·本德瓦尔德;J·利利恩萨尔;W·斯佩克斯
分类号 B60K35/00(2006.01)I 主分类号 B60K35/00(2006.01)I
代理机构 中国专利代理(香港)有限公司 代理人 谭佐晞;梁 冰
主权项 1.机动车(1)中的信息装置(3),其具有至少一个输出装置、一个控制装置(7)、一个存储装置(9)和至少一个输入装置,关于车辆系统、车辆功能和/或服务的信息被存储在存储装置中,输入装置用以获取选择车辆系统、车辆功能或者服务中一个的用户输入,其中,控制装置设计为,作为通过用户输入获取的选择的响应,借助至少一个输出装置,至少输出关于选择的车辆系统、选择的车辆功能或者选择的服务的信息的一部分,其特征在于,至少一个输入装置与一个显示装置(5)连接,并且在显示装置的显示屏(19)上以图像输入模式图示机动车的部件和操作元件(57,57′,57″,57″′),这些部件和操作元件设于操作、应用、实现和/或提供车辆系统中的一个、车辆功能中的一个和/或服务中的一个,其中,借助至少一个输入装置能够进行车辆系统、车辆功能或服务中的一个的选择,由此能够进行部件中的对应一个或操作元件中的对应一个的图像选择。
地址 德国沃尔夫斯堡