摘要 |
FIELD: oil-and- gas industry. ^ SUBSTANCE: system includes wells and a booster pump station capacity 1, which has water, oil, gas zones, a pump 3 with regulating electro drive 4, connected with its inlet with tank 1, and a pump 2 with non-regulating electro drive, installed in parallel to the pump 3 with the regulating electro drive 4. Pump 2 with non-regulating electro drive capacity fits to minimum necessary well production pumping value. The pump 3 with regulating electro drive 4 capacity equal to a difference between maximum and minimum necessary well production pumping value. The pump 3 with regulating electro drive 4 inlet connected to the water or oil tank zone. ^ EFFECT: optimisation of the oil field product transportation process via using optimised capacity pumps, equipping at that with the regulating drive only a smaller capacity pumps, which decreases capital and operation costs. ^ 3 dwg |