| 摘要 |
A machine (1) for filling a receptacle (2) with a liquid food or beverage, comprises: a housing (3, 3', 3''); an arrangement (4) for dispensing a liquid food or a beverage to a receptacle upon a user-request; and a user- interface screen (10) on the housing. The housing has a user-orientation for a user to request dispensing of said liquid food or beverage, the user-interface screen being arranged in this user-orientation to face the user within a user-visible housing portion that is delimited by user- visible outermost boundaries of this housing. In this user-orientation, the user-interface screen forms: substantially the entire user-visible housing portion or a surface-predominant section thereof; or a surface- predominant section of a plurality of distinctively user- visible sections that form together the user-visible housing portion.
|
