| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif (21) de traitement de feuilles, comportant un chemin (27) dans lequel chaque feuille (23) est déplacée pour être retournée afin de traiter successivement son recto et son verso. Le chemin (27) comprend une première et une seconde extrémité (28, 29), ainsi qu'une entrée (31) pour y introduire une feuille (23) à traiter, ainsi que des moyens (42) pour extraire une feuille (23) dépassant de la première extrémité (28) et pour l'insérer dans la seconde extrémité (29) afin de la retourner. Les moyens (43) comportent une première et une seconde voie (49, 51) et un organe d'aiguillage (44) pour orienter une feuille (23) provenant de la première extrémité (28) vers la première ou la seconde voie (49, 51), chaque feuille (23) issue de la seconde extrémité (29) étant orientée vers la première voie (49). L'invention s'applique aux appareils du type scanner, imprimante ou copieur.</p> |
