| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum selbsttätigen Auswuchten eines sich drehenden Maschinenteils, bei dem innerhalb einer eine Rotationsachse des Maschinenteils umgebenden Unwuchtausgleichscheibe in einem ringförmigen Hohlraum frei bewegliche Auswuchtmassen angeordnet sind, die eine vorhandene Unwucht durch Einnahme einer Gegenlage ausgleichen. Um zu erreichen, dass eine Vorrichtung dieser Art ein geringes Gewicht aufweist, einfach und kostengünstig herzustellen ist und eine verminderte Geräuschentwicklung im Betrieb aufweist, wird vorgeschlagen, dass die Unwuchtausgleichscheibe einen aus Metall bestehenden und sich mit dem sich drehenden Maschinenteil drehfest verbindbaren Adapter sowie einen mit dem Adapter drehfest verbundenen und aus Kunststoff bestehenden Hohlkörper aufweist, wobei der Hohlkörper den ringförmigen Hohlraum bildet.
|
