| 摘要 |
La présente invention concerne une pale (10) s'étendant longitudinalement d'un pied (11) de la pale (10) à une extrémité libre (12) de cette pale (10), la pale (10) étant munie d'un résonateur (20) intégré pour atténuer les mouvements en trainée (F1, F2) de ladite pale (10), ledit résonateur (20) étant pourvu d'un réservoir (30) fermé partiellement rempli par un liquide (50). De plus, ledit résonateur (20) comporte un tube central (40) plongé à l'intérieur dudit réservoir (30), le réservoir (30) et le tube central (40) étant agencés selon une direction longitudinale (Y) de la pale (10), ledit tube central (40) ayant une première et une deuxième extrémités (41, 42) qui communiquent avec ledit réservoir (30) afin que ledit liquide (50) puisse se déplacer du réservoir (30) vers le tube central (40) et inversement. |
