| 摘要 |
Eine Nähmaschine (1) hat einen Maschinenkopf (3) und mindestens eine Stoffdrückerstange (18, 30). Letztere hat ein nähgutseitiges Ende, an dem die Stoffdrückerstange (18, 30) mit einer druckabgebenden Einrichtung (14, 29) verbunden ist, die zum Zusammenwirken mit zu vernähendem Stoff ausgebildet ist. Ein maschinenkopfseitiges Ende der Stoffdrückerstange (18, 30) wirkt mit einer druckerzeugenden Einrichtung (20, 31) zusammen. Letztere hat einen Servomotor (21) und einen Übertragungshebel (22). Letzterer ist drehfest mit einer Motorwelle (23) des Servomotors (21) verbunden und steht radial beabstandet von der Motorwelle (23) in Schubverbindung mit dem maschinenkopfseitigen Ende der Stoffdrückerstange (18, 30). Es werden zudem Betriebsverfahren für die Nähmaschine (1) angegeben. Es resultiert eine Nähmaschine, deren Betriebsflexibilität bei vergleichsweise niedrigem konstruktivem Aufwand erhöht ist.
|
