| 摘要 |
<p>Fluid product dispensing device comprising a body (10), a reservoir (20), a dispensing head (100) incorporating a dispensing hole (5), and a dispensing member (30), such as a pump or valve, mounted on said reservoir (20), said dispensing member (30) comprising a dispensing member body (31) and a movable member (35) which is moved axially inside said dispensing member body when said dispensing member (30) is operated, said device further comprising a lateral operating system (40) connected to said body (10) and comprising at least one operating element (41) engaging with said reservoir (20), with said dispensing member (30) or with an element connected to said reservoir (20) and/or to said dispensing member (30), said operating element or elements (41) being movable between a rest position, in which said dispensing member (30) is not operated, and an operating position in which said dispensing member (30) is operated, said body (10) comprising at least one guide surface (50) for said operating element or elements (41), and said guide surface (50) being fixed with respect to said dispensing head (100) and essentially parallel to the axis of movement of the movable member (35) inside the dispensing member body (31) when said dispensing member (30) is operated.</p> |
