发明名称 用于加工机的抽吸装置
摘要 本发明涉及用于一个加工机(10a,10b)、特别是用于一个钻机和/或一个錾机的抽吸装置,具有至少一个粉尘容器(12a-12c)和至少一个用于放置到工件(16a,16b)上的吸头(14a-14c),本发明建议,该粉尘容器(12a-12c)集成到吸头(14a-14c)中。
申请公布号 CN100571988C 申请公布日期 2009.12.23
申请号 CN200480029221.6 申请日期 2004.09.03
申请人 罗伯特·博世有限公司 发明人 罗伯特·西姆;扬·彼得·霍本;鲁本·扬·默贝克
分类号 B25B21/00(2006.01)I 主分类号 B25B21/00(2006.01)I
代理机构 永新专利商标代理有限公司 代理人 曾 立
主权项 1.用于加工机(10a,10b)的抽吸装置,具有至少一个粉尘容器(12a-12c)和至少一个用于放置到工件(16a,16b)上的吸头(14a-14c),其中,该粉尘容器(12a-12c)集成到吸头(14a-14c)中,该吸头的抽吸部件(34a)与该粉尘容器(12a-12c)构成一个空间上相关联的单元(72a)并且该吸头通过一个支承单元(46a-46c,48a)沿加工方向(24a-24c)可移动地支承在加工机(10a,10b)的壳体(26a,26b)上,其特征是,该支承单元(46a-46c,48a)包括一深度止挡,并且,设置有一个集成在加工机(10a,10b)中的抽吸单元(18a,18b)用于在吸头(14a-14c)中产生负压。
地址 德国斯图加特