| 摘要 |
Un appareil destiné à une moissonneuse (7) comprenant à son extrémité une barre de coupe (3), un agencement (4) avec une javeleuse(42), une vis d'alimentation (5) et un élévateur d'alimentation, est caractérisé par une table arrière (1) qui pivote par rapport à la moissonneuse (7) autour d'un premier axe horizontal (8) de rotation à l'aide de premiers vérins hydrauliques (9) à régler dans des positions stationnaires sélectionnées par rapport à la machine, ladite table (1) comprenant la vis d'alimentation (5) et l'élévateur d'alimentation. Face à la table arrière stationnaire se trouve un alimentateur articulé à bande (2) mobile, la barre de coupe (3) étant disposée à son extrémité avant, les côtés de l'alimentateur articulé à bande étant solidaires des bras avant (16), une paire de leviers (18) qui sont articulés sur la table arrière stationnaire (1) autour d'un second axe horizontal (10) de rotation; l'agencement (4) avec une javeleuse (42) portée par des bras extensibles hydrauliques (40) pivotant autour d'un axe (10, 46) de rotation sur la table arrière (1) fixe dans ces positions prédéterminées ou sur l'alimentateur articulé mobile, ledit agencement de javeleuse étant supporté par une paire de bras hydrauliquement extensibles (44, 44') destinés à provoquer le mouvement de rotation des bras d'extension (40), lesdits bras de soutien s'étendant entre les bras d'extension et un point en pied de l'alimentateur articulé à bande. L'alimentateur articulé y compris le poids de l'agencement de javeleuse qu'il supporte, est équilibré autour dudit second axe (10) de rotation à l'aide de vérins hydrauliques (20) reliés aux bras arrière (17) desdits leviers dont les bras avant sont solidaires des côtés de l'alimentateur à bande. Des organes suivant le profil du sol (24, 24') sont prévus sous l'alimentateur articulé mobile auxquels ils sont reliés de sorte que ledit alimentateur suivra le profil du sol lorsque l'on fait avancer la machine, et en même temps élèvera ou abaissera la javeleuse par l'intermédiaire des bras de |
