| 摘要 |
Un outil manuel (1) d'installation de dispositifs de fixation est pourvu d'une cartouche ou magasin autonome (45) d'alimentation de collets (71) de pênes dormants sur une position d'installation adjacente au bec (3, 5) de l'outil. Les collets (71) sont guidés de la cartouche (45) vers le bec (3, 5) de l'outil par une voie fixe et rigide d'alimentation, ce qui élimine les grippages qui surviennent avec des tuyaux flexibles conventionnels d'alimentation. Toute la voie d'alimentation (77, 43) des collets est montée de manière pivotable à l'intérieur de l'outil (1), afin d'éviter des mouvements complexes de transfert des collets (71) à travers des zones de transition et des discontinuités dans la voie d'alimentation, ce qui réduit davantage les grippages. |
