| 摘要 |
Système d'étalonnage pour la mesure d'erreurs paramétriques dans une machine de mesure de coordonnées ayant un premier élément (20) et une table (12) qui sont mobiles mutuellement dans trois dimensions. L'appareil comprend une unité réflectrice (28) pouvant être fixée au premier élément (20), une unité de mesure à laser (26) fixée à la table (12) pour diriger une pluralité de rayons laser sur l'unité réflectrice (28) et pour détecter les rayons laser réfléchis par l'unité réflectrice (28) et générer des signaux d'erreur de déplacement, de droiture, de tangage, de lacet et de roulis, et des moyens (24) de montage de l'unité de mesure à laser (26) sur la table (12) dans trois orientations différentes et de montage de l'unité réflectrice (28) sur le premier élément (20) dans trois orientations différentes. Dans chacune des orientations, l'unité réflectrice (28) et l'unité de mesure à laser (26) sont alignées pour mesurer les erreurs paramétriques en une pluralité de positions sélectionnées le long de la direction du rayon laser. Les erreurs paramétriques dans chaque direction de déplacement sont mémorisées dans un ordinateur. Lorsque l'on mesure une pièce avec la machine, les erreurs totales sont calculées en chaque point de mesure, et les erreurs sont soustraites des lectures de l'échelle. |
